19 de diciembre de 2008

Nombre de Santa Claus en varios países (Ventana No. 18)

Posted by TEA CUP CLUB at 00:12

Habla hispana

Argentina, Colombia, Ecuador, España, Paraguay, Bolivia, Perú y Uruguay: Papá Noel
España: Papá Noel
Cataluña: Santa Claus o Pare Noel (en catalán)
Chile: Viejito Pascuero
Venezuela: San Nicolás o Santa Claus (pronunciado como «Santa Clos»)
Costa Rica: Colacho
Cuba y Republica Dominicana: Santa Claus, pronunciado como Santi Clo.
El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y México: Santa Claus o santa (en México se pronuncia Santaclós)
Panamá: Santa Claus.

Escultura de nieve de Ded Moroz en Samara, Rusia.
Alemania: Nikolaus o Weihnachtsmann (literalmente, «hombre de navidad»)
Brasil: Papai Noel
Dinamarca: Julemanden (literalmente «hombre de navidad», como en Alemán)
Estados Unidos: Santa Claus
Finlandia: Joulupukki
Francia: Père Noël
Hungría: Télapó
Inglaterra: Father Christmas
Islandia: Jólasveinn
Italia: Babbo Natale
Noruega: Julenissen (literalmente «Duende de Navidad»)
Países Bajos: Sinterklaas
Portugal: Pai Natal
Puerto Rico: Santa Claus (pronunciado en Puerto Rico, «SantaClo» debido al spanglish)
Rumanía:Moş Crăciun
Rusia: Дед Мороз (Ded Moroz - literalmente, «Abuelo Frío» o «el abuelo de los fríos»)
Serbia: Deda Mraz
Suecia: Jultomten (literalmente «Duende de Navidad», como en Noruego)

6 tacitas de té:

Arantza G. on viernes, diciembre 19, 2008 1:14:00 a.m. dijo...

He descubierto vuestro blog a través de Claudia.
Muy coqueto y bonito blog.
Felicidades.
Un beso

Marcela on viernes, diciembre 19, 2008 5:36:00 a.m. dijo...

Muy lindo post!!!
Muchos cariños
Marcela

Malena on viernes, diciembre 19, 2008 9:13:00 a.m. dijo...

Verónica, corazón, te deseo unas felices Navidades y que el Niño que nació en Belén te llene a tí y a toda tu familia de bendiciones.

Un beso enorme.

Malena

P.D/ Hago extensiva mi felicitación a todas las tacitas repartidas por el mundo.

¡Feliz Navidad a todas!

Gabiprog on viernes, diciembre 19, 2008 3:43:00 p.m. dijo...

Vaya con el 'abuelo frio'!

;-)

Feliz navidad!

Silvia on sábado, diciembre 20, 2008 12:47:00 p.m. dijo...

hola!gracias por la informacion esta rebuena..besos.
felices fiestas .
silvia cloud

paquirri on jueves, diciembre 17, 2009 8:45:00 p.m. dijo...

Quien no desea pasar un dia dando felicidad pues yo lo haria con muchisimo gusto, un proverbio turco el que busca un amigo sin defectos, se queda sin amigos y el mejor amigo es las sonrisas de los niños. a todos les digo pasen una FELIZ NAVIDAD

 

TEA CUP CLUB Copyright © 2010 Designed by Ipietoon Blogger Template Sponsored by Online Shop Vector by Artshare